Хотя тема Стихи про Индию ("Как водится, сирийского толка") относится к вечным, понятие Стихи про Индию ("Что до Фомы, в Коттаяме он пробыл недолго") не достаточно определено, ибо слововочитание Стихи про Индию ("А путь свой закончил в Мадрасе, ныне - Ченнае") толкуется широко. Отрывки "Индия четыртнадцать", как ранее и "Индия тринадцать", с определённостью показывают: слова Стихи про Индию ("Где многие брахманы только, сказать, начинали") ещё ждут своих исследователей.